Don't use cans, unless you've melted them down and turned them into clean ingots. too much junk in them. if you can find some old junk car parts. even an old busted turbo housing will have more aluminum then you would know what to do with.
you can use a hand file. and a ball mill. belt sanders work good too if you can find a way to catch all the little bits.